Июнь 1996 года. Болгария, отдых в молодежном лагере. Хотя называлось это лагерем, ничего общего с нашими пионерскими лагерями у него не было. Режим был совершенно свободный, единственное условие во время тихого часа по территории не бегать и не орать, а так все было очень демократично, и как ни странно, никто порядка не нарушал. С другой стороны, чего нарушать-то?, - к морю в любое время подойти можно было, завтрак спокойно можно было проспать, и мороженное на территории лагеря продавалось. Что еще надо детям и молодежи? Дискотеки, скажете? Были дискотеки, почти каждый вечер, на открытом воздухе, с замечательной музыкой и совершенно бесплатно и цивилизованно. Ездили мы и на экскурсии в исторические места, в соседнюю деревню ходили, посмотреть, как люди живут. Бедно живут, даже по сравнению с нашей русской средне статистической деревней, но все веселые, улыбаются, здороваются, буками не держатся.

Bulgaria, un viaje especial para los estudiantes de nuestra y unas otras escuelas, para dos semanas, uno de los balnearios en la orilla del mar Negro. Fue maravilloso el balneario, el clima nos dejaba cada dia banyarnos en el mar, se organizaban varias discotecas casi cada tarde, varias concursos y excursiones. Apesar de que la vida del balneario fue rica, los habitantes de los pueblos vecinos eran bastante pobres, pero muy alegres, nos sonreian sinceramente. Fuimos a una tala ciudad Nesebr, donde vimos la Universidad de Nesebr, fue lo que me sorprendio muchisimo, porque era la ciudad bastante rica, muy bien mantenida y los estudiantes parecian mas a homres de negocios de las peliculas, que a los estudiantes; bueno, fue el pais de los contrastes..